{"id":275653,"date":"2024-10-10T13:19:49","date_gmt":"2024-10-10T11:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/upmp.news\/?p=275653"},"modified":"2024-10-10T13:19:51","modified_gmt":"2024-10-10T11:19:51","slug":"wspolny-bieg-pokoju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju"},"content":{"rendered":"\n

Od dziewi\u0119ciu lat ma\u0142a ukrai\u0144ska miejscowo\u015b\u0107 Mielniki, po\u0142o\u017cona w rejonie tr\u00f3jstyku granic Ukrainy, Polski oraz Bia\u0142orusi jest \u015bwiadkiem wsp\u00f3lnego biegu pokoju Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w. Ta wspania\u0142a inicjatywa buduj\u0105ca mosty mi\u0119dzy dwoma s\u0105siednimi narodami w tym roku po\u0142\u0105czona zosta\u0142a z obchodami stulecia powstania Korpusu Ochrony Pogranicza, bohatersko walcz\u0105cego z sowieck\u0105 nawa\u0142\u0105 we wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku 1939 roku. Oto relacja z tego niezwyk\u0142ego wydarzenia, kt\u00f3rego autor tego artyku\u0142u mia\u0142 przyjemno\u015b\u0107 by\u0107 uczestnikiem.<\/strong> Informuje o tym Upmp.news powo\u0142uj\u0105c<\/a> si\u0119 na<\/strong> \u201ePonad Granicami\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Duchowni r\u00f3\u017cnych obrz\u0105dk\u00f3w sadz\u0105 drzewko pami\u0119ci w Mielnikach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Szlak bojowy KOP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ca\u0142ej inicjatywy nie by\u0142oby, gdyby nie tragiczne wydarzenia z czas\u00f3w wojny. Korpus Ochrony Pograniczna by\u0142 specjaln\u0105 formacj\u0105 Wojska Polskiego powo\u0142an\u0105 w 1924 roku do ochrony najbardziej niebezpiecznej w\u00f3wczas i wra\u017cliwej granicy Polski- ze Zwi\u0105zkiem Sowieckim, podczas gdy pozosta\u0142ych granic strzeg\u0142a Stra\u017c Graniczna oraz celnicy. KOP-owcy byli dobierani w ramach szczeg\u00f3\u0142owej selekcji, mieli si\u0119 tam znale\u017a\u0107 tylko ludzie ca\u0142kowicie wierni pa\u0144stwu polskiemu. Ich cech\u0105 rozpoznawcz\u0105 by\u0142y szerokie okr\u0105g\u0142e czapki noszone zamiast tradycyjnych rogatywek. Elitarny charakter tej formacji potwierdzi\u0142 si\u0119 ca\u0142kowicie w czasie wojny obronnej roku 1939. Wtedy to 20 tysi\u0119cy obro\u0144c\u00f3w pogranicza przyj\u0119\u0142o na siebie atak ponad 600 tysi\u0119cy czerwonoarmist\u00f3w wkraczaj\u0105cych zdradziecko na ziemie polskie.
Mimo zaskoczenia, ogromnej przewagi wroga i chaosu panuj\u0105cego w ca\u0142ym kraju dow\u00f3dca KOP genera\u0142 Wilhelm Orlik-Ruckemann zdo\u0142a\u0142 sformowa\u0107 sp\u00f3jne Zgrupowanie KOP, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142o zorganizowany odwr\u00f3t w kierunku Lubelszczyzny, gdzie wci\u0105\u017c znajdowa\u0142y si\u0119 liczne oddzia\u0142y polskie. Dnia 28 wrze\u015bnia polscy pogranicznicy dotarli w okolice miejscowo\u015bci Szack niedaleko Bugu i planowali przepraw\u0119 na drugi brzeg. W\u00f3wczas w tej okolicy pojawi\u0142y si\u0119 jednostki sowieckie id\u0105ce na W\u0142odaw\u0119. W czasie bitwy trwaj\u0105cej dwa dni \u017co\u0142nierzom gen. Orlik-Ruckemanna zdo\u0142ali zaj\u0105c Szack, a nast\u0119pnie przedosta\u0107 si\u0119 przez Bug W bitwie zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 500 KOP-owc\u00f3w, ale straty rosyjskie by\u0142y wi\u0119ksze. Wielu Polak\u00f3w dosta\u0142o si\u0119 te\u017c do niewoli, i w\u0142a\u015bnie w pobliskiej wsi Mielniki czerwonoarmi\u015bci zamordowali grup\u0119 oficer\u00f3w KOP i funkcjonariuszy Policji Pa\u0144stwowej. Mord\u00f3w na je\u0144cach z pewno\u015bci\u0105 by\u0142o wi\u0119cej, lecz wielu do dzi\u015b spoczywa w zapomnieniu. Samo Zgrupowanie KOP zosta\u0142o rozbite po zaciek\u0142ej bitwie pod Wytycznem na Lubelszczy\u017anie 1 pa\u017adziernika.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Polscy stra\u017cnicy graniczni przed pomnikiem KOP w Mielnikach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Odnalezieni i upami\u0119tnieni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Po wojnie linia Curzona spowodowa\u0142a, \u017ce Szack i Mielniki, chocia\u017c po\u0142o\u017cone zaledwie kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w od Bugu, sta\u0142y si\u0119 ju\u017c zagranic\u0105- cz\u0119\u015bci\u0105 sowieckiego imperium, a prochy KOP-owc\u00f3w skazane zosta\u0142y na zapomnienie. Wszystko zmieni\u0142o si\u0119 po powstaniu niepodleg\u0142ej Ukrainy. W roku 2002 polska Rada OMWiM za zgod\u0105 w\u0142adz ukrai\u0144skich przeprowadzi\u0142a ekshumacj\u0119 w Mielnikach, podczas kt\u00f3rej odnaleziono i pochowano na lokalnym cmentarzu 18 oficer\u00f3w KOP rozstrzelanych zapewne 28 wrze\u015bnia 1939r. Nast\u0119pnie w 2010 uda\u0142o si\u0119 zbudowa\u0107  dla naszych \u017co\u0142nierzy cmentarz wojskowy z pomnikiem, a w roku 2014 z\u0142o\u017cono tu szcz\u0105tki kolejnych 7 KOP-owc\u00f3w i jednego policjanta znalezione w Szacku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Polski cmentarz wojskowy w Mielnikach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dobros\u0105siedzka inicjatywa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Przez kolejne lata to miejsce pami\u0119ci narodowej w Mielnikach odwiedzali g\u0142\u00f3wne polscy Stra\u017cnicy Graniczni, b\u0119d\u0105cy kontynuatorami KOP. Jednak w roku 2016 pojawi\u0142a si\u0119 nowa i niespotykana wcze\u015bniej inicjatywa s\u0105siad\u00f3w z dw\u00f3ch stron Buga. Mianowicie Wo\u0142y\u0144ski Oddzia\u0142 Organizacji Spo\u0142ecznej \u201eForum Ukrai\u0144skich Dziennikarzy\u201d oraz Ochotnicze Hufce Pracy w Lublinie postanowi\u0142y urz\u0105dzi\u0107 \u201eBieg Pokoju\u201d na symbolicznym dystansie 1939 metr\u00f3w, aby poprzez tak\u0105 form\u0119 upami\u0119tnienia dotrze\u0107 do m\u0142odego pokolenia i zbli\u017cy\u0107 do siebie dwa narody. Pomys\u0142 okaza\u0142 si\u0119 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119, czego najlepszym dowodem jest, \u017ce przetrwa\u0142 pr\u00f3b\u0119 czasu i zawieruch\u0119 nowej wojny.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ukrai\u0144skie dzieci z Mielnik w koszulkach Biegu Pokoju<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po raz dziewi\u0105ty w Mielnikach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mimo rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119 bieg odbywa\u0142 si\u0119 co roku bez przeszk\u00f3d. W tym roku ju\u017c dziewi\u0105ta ods\u0142ona tej inicjatywy mia\u0142a miejsce 29 wrze\u015bnia. Wydarzenie zgromadzi\u0142o oficer\u00f3w Stra\u017cy Granicznej, Policji, wojskowych ukrai\u0144skich, a tak\u017ce Konsula Generalnego RP w \u0141ucku Marka Wojciechowskiego, Komendanta OHP w Lublinie Piotra Gawryszczaka, oraz lokalnych polityk\u00f3w strony ukrai\u0144skiej. Przyby\u0142o te\u017c kilkadziesi\u0105t os\u00f3b prywatnych z Polski, co zorganizowa\u0142 prezes Wo\u0142y\u0144skiego Okr\u0119gu \u015awiatowego Zwi\u0105zku \u017bo\u0142nierzy AK Jacek Bury. Szczeg\u00f3lnie wa\u017cna by\u0142a obecno\u015b\u0107 bardzo licznej grupy ukrai\u0144skich dzieci ze szko\u0142y podstawowej w Mielnikach oraz student\u00f3w z \u0141ucka wraz z nauczycielami. Dodatkowo uroczysto\u015bci nabra\u0142y bardziej donios\u0142ego charakteru, gdy\u017c po\u0142\u0105czono je z obchodami 100 powstania KOP, co stanowi jednocze\u015bnie \u015bwi\u0119to polskiej Stra\u017cy Granicznej. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Modlitw\u0119 przy grobach Polak\u00f3w poprowadzi\u0142 polski ksi\u0105dz Jan Buras wraz z dwoma duchowymi prawos\u0142awnymi. Kwiaty z\u0142o\u017cono nie tylko przy mogi\u0142ach polskich pogranicznik\u00f3w, ale tak\u017ce na pobliskich grobach obro\u0144c\u00f3w Ukrainy, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w ci\u0105gu ostatnich lat. Po cz\u0119\u015bci oficjalnej \u00a0uczestnicy biegu ruszyli spod bramy cmentarza pod mielnick\u0105 cerkiew. Pokonali oni dystans dok\u0142adnie 1939 metr\u00f3w, a wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 trasy przebyli po ulicy nosz\u0105cej imi\u0119 17 Wrze\u015bnia, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a t\u0105 nazw\u0119 dzi\u0119ki lokalnym radnym. W wydarzeniu bra\u0142y udzia\u0142 osoby w r\u00f3\u017cnym wieku- od kilkuletnich maluch\u00f3w po 70-latka. Liczy\u0142 si\u0119 udzia\u0142 a nie wynik. Po sko\u0144czonym biegu w centrum Mielnik, obok Domu Kultury dosz\u0142o do rozdania nagr\u00f3d, a nast\u0119pnie wsp\u00f3lnego posi\u0142ku i zabawy. Zasadzono r\u00f3wnie\u017c drzewka pami\u0119ci. Warto doda\u0107, \u017ce wart\u0119 honorow\u0105 przy pomniku pe\u0142nili \u017co\u0142nierze ukrai\u0144scy, powiewa\u0142a te\u017c polska flaga.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Jacek Bury prezes Wo\u0142y\u0144skiego Okr\u0119gu \u015awiatowego Zwi\u0105zku \u017bo\u0142nierzy Armii Krajowej w Mielnikach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Duch prawdziwego braterstwa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Podsumowanie relacji z Mielnik b\u0119dzie bardziej subiektywne, gdy\u017c odnosi si\u0119 do odczu\u0107 autora. Wiele jest punkt\u00f3w spornych oraz kryzys\u00f3w w relacjach polsko- ukrai\u0144skich, lecz Bieg Pokoju pokazuje, \u017ce mo\u017cna te bariery prze\u0142ama\u0107. W\u0142adze Mielnik z przewodnicz\u0105cym Hromady na czele s\u0105 z ca\u0142ego serca przychylne Polakom i robi\u0105 co mog\u0105, aby dba\u0107 o groby polskich KOP-owc\u00f3w. Cho\u0107 mo\u017cna by mie\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci, to dzieci ze szko\u0142y w Mielnikach naprawd\u0119 wiedz\u0105, z jakiego powodu organizowany jest bieg. Okazuj\u0105 oni wielk\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 przybyszom z Polski, w czym wida\u0107 zas\u0142ug\u0119 nauczycieli.<\/p>\n\n\n\n

W tym roku podczas uroczysto\u015bci przedstawiciele strony polskiej odnosili si\u0119 do kwestii ekshumacji ofiar Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej. Nie spotka\u0142o si\u0119 to z \u017cadn\u0105 negatywn\u0105 reakcj\u0105 ze strony Ukrai\u0144c\u00f3w. Udzia\u0142 w wydarzeniach takich jak te w Mielnikach pomaga zrozumie\u0107, \u017ce \u0142\u0105czy nas wiele. W\u015br\u00f3d mielnickich Ukrai\u0144c\u00f3w mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 jak po\u015br\u00f3d swoich. Inicjatywa \u201eBieg Pokoju\u201d odbywa si\u0119 ponad podzia\u0142ami oraz mimo trwaj\u0105cej wojny. Oby za rok jubileuszowa 10 edycja imprezy zgromadzi\u0142a jeszcze wi\u0119cej uczestnik\u00f3w.

Podzi\u0119kowanie dla Instytutu Polonika za wsparcie logistyczne\u00a0wyjazdu.\u00a0https:\/\/polonika.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Zwyci\u0119\u017ccy najm\u0142odszej grupy Biegu Pokoju<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Konsul Generalny RP oddaje ho\u0142d \u017co\u0142nierzom ukrai\u0144skim, kt\u00f3rzy zgin\u0119\u0142i na wojnie z Rosj\u0105<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Pomnik KOP w Mielnikach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Bieg ruszy\u0142!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Foto:<\/strong> Konsulat Generalny RP w \u0141ucku\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064378551927<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Autor: <\/strong>Kamil D\u0105bski<\/p>\n

<\/strong>Bieg<\/a><\/span>Mielniki<\/a> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od dziewi\u0119ciu lat ma\u0142a ukrai\u0144ska miejscowo\u015b\u0107 Mielniki, po\u0142o\u017cona w rejonie tr\u00f3jstyku granic Ukrainy, Polski oraz Bia\u0142orusi jest \u015bwiadkiem wsp\u00f3lnego biegu pokoju Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w. Ta wspania\u0142a inicjatywa buduj\u0105ca mosty mi\u0119dzy dwoma s\u0105siednimi narodami w tym roku po\u0142\u0105czona zosta\u0142a z obchodami stulecia powstania Korpusu Ochrony Pogranicza, bohatersko walcz\u0105cego z sowieck\u0105 nawa\u0142\u0105 we wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku 1939 […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":275654,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2077,2096],"tags":[23015,23014],"class_list":["post-275653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pl-in-ukraine","category-pl-suspilstvo-ua","tag-bieg","tag-mielniki"],"yoast_head":"\nWsp\u00f3lny Bieg Pokoju – U.P.M.P<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju – U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od dziewi\u0119ciu lat ma\u0142a ukrai\u0144ska miejscowo\u015b\u0107 Mielniki, po\u0142o\u017cona w rejonie tr\u00f3jstyku granic Ukrainy, Polski oraz Bia\u0142orusi jest \u015bwiadkiem wsp\u00f3lnego biegu pokoju Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w. Ta wspania\u0142a inicjatywa buduj\u0105ca mosty mi\u0119dzy dwoma s\u0105siednimi narodami w tym roku po\u0142\u0105czona zosta\u0142a z obchodami stulecia powstania Korpusu Ochrony Pogranicza, bohatersko walcz\u0105cego z sowieck\u0105 nawa\u0142\u0105 we wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku 1939 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-10T11:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T11:19:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vladimyr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vladimyr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vladimyr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"headline\":\"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju\",\"datePublished\":\"2024-10-10T11:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T11:19:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/\"},\"wordCount\":1266,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp\",\"keywords\":[\"Bieg\",\"Mielniki\"],\"articleSection\":[\"Na Ukrainie\",\"Spo\u0142ecze\u0144stwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/\",\"name\":\"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju – U.P.M.P\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-10T11:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T11:19:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp\",\"width\":1536,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/wspolny-bieg-pokoju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\",\"name\":\"U.P.M.P\",\"description\":\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\",\"name\":\"vladimyr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"caption\":\"vladimyr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/author\\\/vladimyr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju – U.P.M.P","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju – U.P.M.P","og_description":"Od dziewi\u0119ciu lat ma\u0142a ukrai\u0144ska miejscowo\u015b\u0107 Mielniki, po\u0142o\u017cona w rejonie tr\u00f3jstyku granic Ukrainy, Polski oraz Bia\u0142orusi jest \u015bwiadkiem wsp\u00f3lnego biegu pokoju Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w. Ta wspania\u0142a inicjatywa buduj\u0105ca mosty mi\u0119dzy dwoma s\u0105siednimi narodami w tym roku po\u0142\u0105czona zosta\u0142a z obchodami stulecia powstania Korpusu Ochrony Pogranicza, bohatersko walcz\u0105cego z sowieck\u0105 nawa\u0142\u0105 we wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku 1939 […]","og_url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/","og_site_name":"U.P.M.P","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/","article_published_time":"2024-10-10T11:19:49+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T11:19:51+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1152,"url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"vladimyr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maininua","twitter_site":"@maininua","twitter_misc":{"Napisane przez":"vladimyr","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/"},"author":{"name":"vladimyr","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"headline":"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju","datePublished":"2024-10-10T11:19:49+00:00","dateModified":"2024-10-10T11:19:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/"},"wordCount":1266,"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp","keywords":["Bieg","Mielniki"],"articleSection":["Na Ukrainie","Spo\u0142ecze\u0144stwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/","url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/","name":"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju – U.P.M.P","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp","datePublished":"2024-10-10T11:19:49+00:00","dateModified":"2024-10-10T11:19:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#primaryimage","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bieg-ruszyl-1536x1152-1.webp","width":1536,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/wspolny-bieg-pokoju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upmp.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wsp\u00f3lny Bieg Pokoju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upmp.news\/#website","url":"https:\/\/upmp.news\/","name":"U.P.M.P","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upmp.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71","name":"vladimyr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","caption":"vladimyr"},"url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/author\/vladimyr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275710,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275653\/revisions\/275710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}