{"id":286500,"date":"2025-10-15T21:51:09","date_gmt":"2025-10-15T19:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/upmp.news\/?p=286500"},"modified":"2025-10-15T21:51:10","modified_gmt":"2025-10-15T19:51:10","slug":"coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/","title":{"rendered":"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj"},"content":{"rendered":"\n

Historia Inny Boreckiej z \u017bmerynki \u2014 o mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra trzyma wojn\u0119 na dystans serca<\/strong>. O tym informuje Upmp.news, powo\u0142uj\u0105c<\/a> si\u0119 na blog autorki, wolontariuszki, dziennikarki, blogerki i dzia\u0142aczki spo\u0142ecznej Ludmy\u0142y Pedoczenko.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna, urodzi\u0142a si\u0119 jej c\u00f3reczka.
A dwa lata p\u00f3\u017aniej, gdy wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce \u015bwiat troch\u0119 przywyk\u0142 do b\u00f3lu, zn\u00f3w zapukano do drzwi \u2013 tym razem nie alarm lotniczy, lecz wezwanie. 10 czerwca 2024 roku jej m\u0105\u017c poszed\u0142 broni\u0107 Ukrainy. Ona zosta\u0142a \u2013 by czeka\u0107. I ka\u017cdego ranka, gdy przygotowuje c\u00f3rce kasz\u0119, powtarza sobie cicho: \u201eNajwa\u017cniejsze \u2013 wierzy\u0107, \u017ce on si\u0119 trzyma. I \u017ce wr\u00f3ci.\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Inna mieszka w ma\u0142ym mie\u015bcie \u2013 \u017bmerynka, obw\u00f3d Winnicki. Tu wszyscy si\u0119 znaj\u0105, i gdy m\u0119\u017cczyzna idzie na wojn\u0119, staje si\u0119 to wsp\u00f3ln\u0105 histori\u0105 ca\u0142ej ulicy.
Pami\u0119ta tamten dzie\u0144 \u2013 wezwanie przyniesiono wieczorem. Gdy trzyma\u0142a kartk\u0119 w d\u0142oni, \u015bwiat jakby si\u0119 zatrzyma\u0142: na zegarku 19:40, w czajniku zagotowa\u0142a si\u0119 woda, a c\u00f3reczka ci\u0105gnie za r\u0119k\u0119 \u2013 \u201emamo, we\u017a\u201d. I wtedy zrozumia\u0142a \u2013 trzeba si\u0119 trzyma\u0107. Bo je\u015bli si\u0119 za\u0142amie, upadnie te\u017c jej ma\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n\n\n\n

\u201eUczy\u0142y\u015bmy si\u0119 \u017cy\u0107 bez niego. W ka\u017cdym drobiazgu \u2013 m\u00f3wi. \u2013 Zamiast dw\u00f3ch fili\u017canek kawy \u2013 jedna. Zamiast wieczornego filmu \u2013 wiadomo\u015b\u0107 '\u017cyj\u0119\u2019. To wystarcza, by odetchn\u0105\u0107.\u201d
Inna m\u00f3wi, \u017ce po rozpocz\u0119ciu wojny \u017cycie sta\u0142o si\u0119 inne \u2013 nie tylko w codzienno\u015bci, ale i w samym oddechu. C\u00f3reczka sta\u0142a si\u0119 jej kotwic\u0105, powodem, by wstawa\u0107 rano, gotowa\u0107 barszcz i wierzy\u0107, \u017ce to wszystko \u2013 nie na pr\u00f3\u017cno.<\/p>\n\n\n\n

Nie jest oficjalnie wolontariuszk\u0105, nie prowadzi stron wsparcia, ale ka\u017cdy dzie\u0144 to jej ma\u0142y front. Trzyma ty\u0142y, gdzie pachnie proszkiem do prania i dzieci\u0119cym szamponem, gdzie zamiast \u201ekocham\u201d m\u00f3wi si\u0119 \u201edbaj o siebie\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201eStaram si\u0119 wierzy\u0107, \u017ce on \u017cyje. Tam, gdzie zimno i ziemia, on stoi. I dop\u00f3ki on \u017cyje \u2013 \u017cyje i moja wiara.\u201d
To jej codzienna modlitwa. Nie do Boga, lecz do serca.
Wieczorem, gdy c\u00f3rka zasypia, Inna otwiera telefon \u2013 czyta stare wiadomo\u015bci, \u015bmieszne nagrania g\u0142osowe, kr\u00f3tkie \u201edobranoc, moja\u201d.
M\u00f3wi, \u017ce najcenniejsze zdj\u0119cie to to, na kt\u00f3rym s\u0105 razem. \u201eOstatnie, na kt\u00f3rym jeste\u015bmy razem. Bez kamizelki kuloodpornej. Bez po\u017cegna\u0144.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Nie pozwala sobie p\u0142aka\u0107 przy dziecku. Ale noc\u0105, gdy w domu cicho, pozwala sobie na kilka \u0142ez. Nie jako oznak\u0119 s\u0142abo\u015bci \u2013 lecz jako pami\u0119\u0107 o tym, na kogo czeka.<\/p>\n\n\n\n

Dla Inny zwyci\u0119stwo to spok\u00f3j.
Nie parada, nie fajerwerki. Po prostu spok\u00f3j, w kt\u00f3rym mo\u017cna spa\u0107 bez alarmu, us\u0142ysze\u0107 kroki m\u0119\u017ca na progu, nie dr\u017ce\u0107 przy d\u017awi\u0119kach wiadomo\u015bci.
\u201eWolna, niepodleg\u0142a, silna i kwitn\u0105ca Ukraina\u201d \u2013 wypowiada te s\u0142owa prosto, jak modlitw\u0119, nie jak polityczne has\u0142o. Bo dla niej Ukraina to miejsce, gdzie c\u00f3rka po raz pierwszy powie \u201etato\u201d nie do zdj\u0119cia, lecz w obj\u0119ciach.<\/p>\n\n\n\n

Inna Borecka nie nazywa siebie bohaterk\u0105. M\u00f3wi \u2013 \u201ejestem po prostu kobiet\u0105, kt\u00f3ra czeka\u201d.
Ale to w\u0142a\u015bnie na takich kobietach opiera si\u0119 kraj. Nie wida\u0107 ich na froncie, ale ka\u017cda z nich to zaplecze, wiara i to serce, kt\u00f3re bije w domu, dop\u00f3ki kto\u015b trzyma niebo.<\/p>\n\n\n\n

Inna wie, \u017ce ten dzie\u0144 nadejdzie.
Wejdzie przez drzwi, ona powie \u201eJeste\u015b w domu\u201d.
I wtedy, by\u0107 mo\u017ce pierwszy raz od lat, pozwoli sobie po prostu \u2013 zap\u0142aka\u0107.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ta historia jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu dokumentalnego \u201eSerce w domu. Twarze wojny\u201d, stworzonego przez Ukrai\u0144sko-Polsk\u0105 Platform\u0119 Medialn\u0105 (UPMP.News).
Celem inicjatywy jest zachowanie twarzy i g\u0142os\u00f3w ukrai\u0144skich kobiet, kt\u00f3re czekaj\u0105, szukaj\u0105, wspieraj\u0105 lub straci\u0142y swoich obro\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Wierzymy, \u017ce te historie s\u0105 nie tylko o b\u00f3lu, ale i o \u015bwietle, kt\u00f3re nie ga\u015bnie nawet w ciemno\u015bci wojny.
Ka\u017cdy g\u0142os \u2013 to pami\u0119\u0107. Ka\u017cde zdj\u0119cie \u2013 dow\u00f3d mi\u0142o\u015bci.
Ka\u017cda kobieta \u2013 to Ukraina.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcf8 Projekt realizowany jest w celu dokumentowania i publikowania osobistych historii zaplecza \u2013 jako \u015bwiadectwo niez\u0142omnych serc, kt\u00f3re bij\u0105 w domach.<\/p>\n\n\n\n

#Ludmy\u0142a Pedoczenko #Serce w domu.Twarze wojny #Inna Borecka #Projekt<\/p>\n

<\/strong>dokumentowania<\/a><\/span>Inna Borecka<\/a><\/span>Ludmy\u0142a Pedoczenko<\/a><\/span>Projekt<\/a><\/span>Serce w domu.Twarze wojny<\/a> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historia Inny Boreckiej z \u017bmerynki \u2014 o mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra trzyma wojn\u0119 na dystans serca. O tym informuje Upmp.news, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na blog autorki, wolontariuszki, dziennikarki, blogerki i dzia\u0142aczki spo\u0142ecznej Ludmy\u0142y Pedoczenko. Kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna, urodzi\u0142a si\u0119 jej c\u00f3reczka.A dwa lata p\u00f3\u017aniej, gdy wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce \u015bwiat troch\u0119 przywyk\u0142 do b\u00f3lu, zn\u00f3w zapukano do drzwi […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":286484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2077,2096],"tags":[23798,23796,23770,22180,23797],"class_list":["post-286500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pl-in-ukraine","category-pl-suspilstvo-ua","tag-dokumentowania","tag-inna-borecka","tag-ludmyla-pedoczenko","tag-projekt-2","tag-serce-w-domu-twarze-wojny"],"yoast_head":"\nC\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj – U.P.M.P<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj – U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historia Inny Boreckiej z \u017bmerynki \u2014 o mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra trzyma wojn\u0119 na dystans serca. O tym informuje Upmp.news, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na blog autorki, wolontariuszki, dziennikarki, blogerki i dzia\u0142aczki spo\u0142ecznej Ludmy\u0142y Pedoczenko. Kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna, urodzi\u0142a si\u0119 jej c\u00f3reczka.A dwa lata p\u00f3\u017aniej, gdy wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce \u015bwiat troch\u0119 przywyk\u0142 do b\u00f3lu, zn\u00f3w zapukano do drzwi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T19:51:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T19:51:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vladimyr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vladimyr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vladimyr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"headline\":\"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj\",\"datePublished\":\"2025-10-15T19:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T19:51:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/\"},\"wordCount\":713,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"dokumentowania\",\"Inna Borecka\",\"Ludmy\u0142a Pedoczenko\",\"Projekt\",\"Serce w domu.Twarze wojny\"],\"articleSection\":[\"Na Ukrainie\",\"Spo\u0142ecze\u0144stwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/\",\"name\":\"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj – U.P.M.P\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T19:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T19:51:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\",\"name\":\"U.P.M.P\",\"description\":\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\",\"name\":\"vladimyr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"caption\":\"vladimyr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/author\\\/vladimyr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj – U.P.M.P","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj – U.P.M.P","og_description":"Historia Inny Boreckiej z \u017bmerynki \u2014 o mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra trzyma wojn\u0119 na dystans serca. O tym informuje Upmp.news, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na blog autorki, wolontariuszki, dziennikarki, blogerki i dzia\u0142aczki spo\u0142ecznej Ludmy\u0142y Pedoczenko. Kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna, urodzi\u0142a si\u0119 jej c\u00f3reczka.A dwa lata p\u00f3\u017aniej, gdy wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce \u015bwiat troch\u0119 przywyk\u0142 do b\u00f3lu, zn\u00f3w zapukano do drzwi […]","og_url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/","og_site_name":"U.P.M.P","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/","article_published_time":"2025-10-15T19:51:09+00:00","article_modified_time":"2025-10-15T19:51:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vladimyr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maininua","twitter_site":"@maininua","twitter_misc":{"Napisane przez":"vladimyr","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/"},"author":{"name":"vladimyr","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"headline":"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj","datePublished":"2025-10-15T19:51:09+00:00","dateModified":"2025-10-15T19:51:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/"},"wordCount":713,"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg","keywords":["dokumentowania","Inna Borecka","Ludmy\u0142a Pedoczenko","Projekt","Serce w domu.Twarze wojny"],"articleSection":["Na Ukrainie","Spo\u0142ecze\u0144stwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/","url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/","name":"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj – U.P.M.P","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-15T19:51:09+00:00","dateModified":"2025-10-15T19:51:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#primaryimage","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20240608_114447_372-Inna-Inna-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/coreczka-spi-a-ja-szepcze-do-niego-wracaj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upmp.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3reczka \u015bpi, a ja szepcz\u0119 do niego: wracaj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upmp.news\/#website","url":"https:\/\/upmp.news\/","name":"U.P.M.P","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upmp.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71","name":"vladimyr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","caption":"vladimyr"},"url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/author\/vladimyr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286501,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286500\/revisions\/286501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}