{"id":289467,"date":"2025-11-14T21:56:25","date_gmt":"2025-11-14T19:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/upmp.news\/?p=289467"},"modified":"2025-11-14T21:56:29","modified_gmt":"2025-11-14T19:56:29","slug":"pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/","title":{"rendered":"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski"},"content":{"rendered":"\n

Organizacja spo\u0142eczna \u201eKo\u0142o Europejskiego Dialogu\u201d wsp\u00f3lnie z organizacj\u0105 polonijn\u0105 \u201ePolonia\u201d, przy wsparciu firmy farmaceutycznej Polpharma, realizuj\u0105 projekt po\u015bwi\u0119cony odkrywaniu ma\u0142o znanych kart wsp\u00f3lnej historii medycyny Ukrainy i Polski. Jego celem jest przywr\u00f3cenie z zapomnienia nazwisk polskich lekarzy, farmaceut\u00f3w, naukowc\u00f3w i mecenas\u00f3w, kt\u00f3rzy pracowali w Kijowie, wnie\u015bli znacz\u0105cy wk\u0142ad w rozw\u00f3j medycyny i pozostawili po sobie humanistyczne dziedzictwo, kt\u00f3re inspiruje do dzi\u015b. Zesp\u00f3\u0142 projektu zbada\u0142 polskie poch\u00f3wki w Kijowie, a tak\u017ce archiwa i dokumenty, aby opowiedzie\u0107 o 10 wybitnych postaciach, kt\u00f3rych droga zawodowa nierozerwalnie zwi\u0105zana jest z medycyn\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pomys\u0142 projektu \u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy: lekarze polskiego pochodzenia w historii Kijowa\u201d narodzi\u0142 si\u0119 wprawdzie do\u015b\u0107 spontanicznie, lecz bynajmniej nie przypadkowo. My, osoby o podobnych pogl\u0105dach i przyjaciele, skupieni wok\u00f3\u0142 \u201eKo\u0142a Europejskiego Dialogu\u201d oraz organizacji polonijnej \u201ePolonia\u201d, od dawna zajmujemy si\u0119 badaniem, a co najwa\u017cniejsze \u2013 popularyzacj\u0105 wsp\u00f3lnego dziedzictwa historyczno-kulturowego Ukrainy i Polski.<\/p>\n\n\n\n

My, zesp\u00f3\u0142 projektowy, uwa\u017camy to za nasz\u0105 misj\u0119 \u2013 dok\u0142ada\u0107 cho\u0107by niewielkie, lecz solidne mocne cegie\u0142ki do fundamentu pami\u0119ci zbiorowej obydwu narod\u00f3w. Nie tej, kt\u00f3ra polaryzuje, dzieli i rozdziela. Lecz tej, kt\u00f3ra inspiruje, buduje mosty i \u0142\u0105czy. Takiej pami\u0119ci, kt\u00f3ra nie jest zamkni\u0119ta w wielotomowych publikacjach naukowych, lecz znana jak najszerszemu gronu zaanga\u017cowanych Ukrai\u0144c\u00f3w i Polak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wnymi bohaterami i wydarzeniami w niej nie s\u0105 pa\u0144stwa, w\u0142adcy ani bitwy. S\u0105 nimi ludzie, osobowo\u015bci, losy. Ci, kt\u00f3rzy swoim \u017cyciem \u2013 cz\u0119sto wbrew wszystkiemu \u2013 tworzyli niejednokrotnie niezwyk\u0142e historie rozwoju sztuki, literatury, nauki czy architektury. A w naszym przypadku \u2013 r\u00f3wnie\u017c medycyny praktycznej i farmacji. W\u015br\u00f3d nas s\u0105 osoby, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 tym zawodowo, przejmuj\u0105c niejako symboliczn\u0105 pa\u0142eczk\u0119 od lekarzy i aptekarzy polskiego pochodzenia dawnych epok, kt\u00f3rzy \u017cyli, pracowali i zako\u0144czyli swoj\u0105 drog\u0119 \u017cyciow\u0105 na Ukrainie.<\/p>\n\n\n\n

Na tej drodze znale\u017ali\u015bmy partner\u00f3w w firmie farmaceutycznej Polpharma, kt\u00f3ra wspar\u0142a nas w odkrywaniu nazwisk oraz ma\u0142o znanych lub zapomnianych kart wsp\u00f3lnego medycznego dziedzictwa Ukrainy i Polski. Razem podejmujemy wysi\u0142ek na rzecz rozwoju ukrai\u0144sko-polskiego dialogu mi\u0119dzykulturowego, ukazuj\u0105c wk\u0142ad Polak\u00f3w w medycyn\u0119 i rozw\u00f3j nauk medycznych Ukrainy.<\/p>\n\n\n\n

Projekt otwiera szerokiej publiczno\u015bci dost\u0119p do wyj\u0105tkowych biografii; historie medyk\u00f3w polskiego pochodzenia pozwalaj\u0105 spojrze\u0107 na dzieje Kijowa z nowej perspektywy \u2013 jako na europejskie centrum medyczne, w kt\u00f3rym kszta\u0142towa\u0142y si\u0119 kluczowe podej\u015bcia do leczenia, edukacji i sztuki aptekarskiej.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lne znaczenie ma aktualizacja tych postaci w kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnym \u2013 jako przyk\u0142ad\u00f3w zawodowego po\u015bwi\u0119cenia, humanistycznych warto\u015bci i s\u0142u\u017cby ludziom. Wielu z nich pracowa\u0142o w trudnych okresach historycznych, prze\u017cy\u0142o wojenne, polityczne i spo\u0142eczne wstrz\u0105sy, lecz pozostawi\u0142o po sobie wa\u017cne dziedzictwo naukowe i etyczne.<\/p>\n\n\n\n

Nieprzypadkowe jest miejsce realizacji dzia\u0142a\u0144 w ramach projektu \u2013 Polska Biblioteka Medyczna w Kijowie, kt\u00f3ra podkre\u015bla historyczn\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 i kontynuacj\u0119 tradycji polskich lekarzy i aptekarzy pracuj\u0105cych w stolicy. Nieprzypadkowy jest r\u00f3wnie\u017c czas \u2013 okres obchod\u00f3w 107. rocznicy odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci, drugiego i strategicznego partnera Ukrainy.<\/p>\n\n\n\n

Poka\u017cemy historie Polak\u00f3w w Kijowie, kt\u00f3rzy swoj\u0105 prac\u0105 i wk\u0142adem zas\u0142u\u017cyli na pami\u0119\u0107 i szacunek, lecz nies\u0142usznie pozostaj\u0105 w cieniu, bo ich \u017cyciorysy s\u0105 ma\u0142o znane szerszej publiczno\u015bci. W naszych opowie\u015bciach przedstawimy tak\u017ce trudne czasy, w kt\u00f3rych \u017cyli, bo spl\u0105tanie ich los\u00f3w z burzliwymi wydarzeniami historycznymi cz\u0119sto zas\u0142uguje na dzie\u0142o literackie lub film. By\u0107 mo\u017ce kiedy\u015b doczekaj\u0105 si\u0119 swoich scenarzyst\u00f3w i re\u017cyser\u00f3w, lecz nie odk\u0142adaj\u0105c ich historii na p\u00f3\u017aniej, ju\u017c teraz opiszemy je na portalu Ukrai\u0144sko-Polskiej Platformy Medialnej oraz na \u0142amach dawnego kijowskiego wydania Polak\u00f3w \u2013 \u201eDziennik Kijowski\u201d. Przedstawimy je r\u00f3wnie\u017c na wystawie, by przywr\u00f3ci\u0107 te postaci z zapomnienia.<\/p>\n\n\n\n

Do\u0142\u0105czcie do naszej podr\u00f3\u017cy w przesz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy. Przed nami \u2014 10 historii polskich lekarzy i farmaceut\u00f3w, kt\u00f3rych \u017cycie i dokonania po\u0142\u0105czy\u0142y Kij\u00f3w z Europ\u0105. \u015aled\u017acie nowe publikacje i dzielcie si\u0119 swoimi wra\u017ceniami.<\/p>\n\n\n\n

Anatolij KURNOSOW<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Materia\u0142 powsta\u0142 przy wsparciu Polpharmy w ramach projektu \u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy: lekarze polskiego pochodzenia w historii Kijowa\u201d, ujawniaj\u0105cego nazwiska i ma\u0142o znane karty wsp\u00f3lnego dziedzictwa medycznego Ukrainy i Polski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polpharma \u2013 najwi\u0119kszy producent lek\u00f3w w Polsce z ponad 90-letni\u0105 histori\u0105. Od ponad 20 lat firma dzia\u0142a r\u00f3wnie\u017c na Ukrainie, posiadaj\u0105c portfel ponad 600 lek\u00f3w na recept\u0119 i bez recepty \u2013 w tym stosowanych w leczeniu chor\u00f3b kardiologicznych, neurologicznych i okulistycznych<\/strong>.<\/p>\n

<\/strong>Anatolij Kurnosow<\/a><\/span>Ko\u0142o Europejskiego Dialogu<\/a><\/span>Organizacja spo\u0142eczna<\/a><\/span>Polonia<\/a><\/span>Polpharma<\/a><\/span>Polska<\/a><\/span>Projekt<\/a><\/span>Ukraina<\/a> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organizacja spo\u0142eczna \u201eKo\u0142o Europejskiego Dialogu\u201d wsp\u00f3lnie z organizacj\u0105 polonijn\u0105 \u201ePolonia\u201d, przy wsparciu firmy farmaceutycznej Polpharma, realizuj\u0105 projekt po\u015bwi\u0119cony odkrywaniu ma\u0142o znanych kart wsp\u00f3lnej historii medycyny Ukrainy i Polski. Jego celem jest przywr\u00f3cenie z zapomnienia nazwisk polskich lekarzy, farmaceut\u00f3w, naukowc\u00f3w i mecenas\u00f3w, kt\u00f3rzy pracowali w Kijowie, wnie\u015bli znacz\u0105cy wk\u0142ad w rozw\u00f3j medycyny i pozostawili po sobie […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":289464,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2077,2096],"tags":[24189,24187,24188,23135,24190,22604,22180,21318],"class_list":["post-289467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pl-in-ukraine","category-pl-suspilstvo-ua","tag-anatolij-kurnosow-2","tag-kolo-europejskiego-dialogu","tag-organizacja-spoleczna","tag-polonia","tag-polpharma-2","tag-polska-2-3","tag-projekt-2","tag-ukraina-3"],"yoast_head":"\n\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski – U.P.M.P<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski – U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organizacja spo\u0142eczna \u201eKo\u0142o Europejskiego Dialogu\u201d wsp\u00f3lnie z organizacj\u0105 polonijn\u0105 \u201ePolonia\u201d, przy wsparciu firmy farmaceutycznej Polpharma, realizuj\u0105 projekt po\u015bwi\u0119cony odkrywaniu ma\u0142o znanych kart wsp\u00f3lnej historii medycyny Ukrainy i Polski. Jego celem jest przywr\u00f3cenie z zapomnienia nazwisk polskich lekarzy, farmaceut\u00f3w, naukowc\u00f3w i mecenas\u00f3w, kt\u00f3rzy pracowali w Kijowie, wnie\u015bli znacz\u0105cy wk\u0142ad w rozw\u00f3j medycyny i pozostawili po sobie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-14T19:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T19:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vladimyr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vladimyr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vladimyr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"headline\":\"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski\",\"datePublished\":\"2025-11-14T19:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T19:56:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/\"},\"wordCount\":800,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Anatolij Kurnosow\",\"Ko\u0142o Europejskiego Dialogu\",\"Organizacja spo\u0142eczna\",\"Polonia\",\"Polpharma\",\"Polska\",\"Projekt\",\"Ukraina\"],\"articleSection\":[\"Na Ukrainie\",\"Spo\u0142ecze\u0144stwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/\",\"name\":\"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski – U.P.M.P\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-14T19:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T19:56:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":851},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\",\"name\":\"U.P.M.P\",\"description\":\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\",\"name\":\"vladimyr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"caption\":\"vladimyr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/author\\\/vladimyr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski – U.P.M.P","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski – U.P.M.P","og_description":"Organizacja spo\u0142eczna \u201eKo\u0142o Europejskiego Dialogu\u201d wsp\u00f3lnie z organizacj\u0105 polonijn\u0105 \u201ePolonia\u201d, przy wsparciu firmy farmaceutycznej Polpharma, realizuj\u0105 projekt po\u015bwi\u0119cony odkrywaniu ma\u0142o znanych kart wsp\u00f3lnej historii medycyny Ukrainy i Polski. Jego celem jest przywr\u00f3cenie z zapomnienia nazwisk polskich lekarzy, farmaceut\u00f3w, naukowc\u00f3w i mecenas\u00f3w, kt\u00f3rzy pracowali w Kijowie, wnie\u015bli znacz\u0105cy wk\u0142ad w rozw\u00f3j medycyny i pozostawili po sobie […]","og_url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/","og_site_name":"U.P.M.P","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/","article_published_time":"2025-11-14T19:56:25+00:00","article_modified_time":"2025-11-14T19:56:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":851,"url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vladimyr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maininua","twitter_site":"@maininua","twitter_misc":{"Napisane przez":"vladimyr","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/"},"author":{"name":"vladimyr","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"headline":"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski","datePublished":"2025-11-14T19:56:25+00:00","dateModified":"2025-11-14T19:56:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/"},"wordCount":800,"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.jpg","keywords":["Anatolij Kurnosow","Ko\u0142o Europejskiego Dialogu","Organizacja spo\u0142eczna","Polonia","Polpharma","Polska","Projekt","Ukraina"],"articleSection":["Na Ukrainie","Spo\u0142ecze\u0144stwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/","url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/","name":"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski – U.P.M.P","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.jpg","datePublished":"2025-11-14T19:56:25+00:00","dateModified":"2025-11-14T19:56:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#primaryimage","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.jpg","width":1280,"height":851},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/pamiec-ktora-laczy-polscy-lekarze-kijowa-i-wspolne-medyczne-dziedzictwo-ukrainy-i-polski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upmp.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u201d: polscy lekarze Kijowa i wsp\u00f3lne medyczne dziedzictwo Ukrainy i Polski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upmp.news\/#website","url":"https:\/\/upmp.news\/","name":"U.P.M.P","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upmp.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71","name":"vladimyr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","caption":"vladimyr"},"url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/author\/vladimyr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289468,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289467\/revisions\/289468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}