{"id":290094,"date":"2025-11-17T12:52:02","date_gmt":"2025-11-17T10:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/upmp.news\/?p=290094"},"modified":"2025-11-17T12:52:06","modified_gmt":"2025-11-17T10:52:06","slug":"juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/","title":{"rendered":"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej"},"content":{"rendered":"\n

Jeden z tw\u00f3rc\u00f3w \u015bwiatowej chirurgii plastycznej, Juliusz Szymanowski po\u0142\u0105czy\u0142 precyzj\u0119 naukowca z intuicj\u0105 innowatora. Wprowadzi\u0142 antyseptyk\u0119 jeszcze przed jej oficjalnym uznaniem, stworzy\u0142 oko\u0142o 80 narz\u0119dzi chirurgicznych i pozostawi\u0142 prace, kt\u00f3re zmieni\u0142y podej\u015bcia do operacji na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Juliusz Karlowicz Szymanowski<\/strong> nale\u017cy do grona najwybitniejszych postaci XIX-wiecznej chirurgii. Uwa\u017cany dzi\u015b za jednego z tw\u00f3rc\u00f3w chirurgii plastycznej jako odr\u0119bnej specjalno\u015bci, \u0142\u0105czy\u0142 precyzj\u0119 naukowca z intuicj\u0105 pioniera. Wprowadza\u0142 zasady antyseptyki jeszcze przed ich oficjalnym uznaniem, tworzy\u0142 nowe narz\u0119dzia i techniki, a jego prace wyznacza\u0142y kierunki rozwoju chirurgii w Europie.<\/p>\n\n\n\n

Urodzi\u0142 si\u0119 27 stycznia 1829 r. w Rydze. W m\u0142odo\u015bci \u0142\u0105czy\u0142 zainteresowania medyczne ze sztuk\u0105 \u2014 rysunek i wra\u017cliwo\u015b\u0107 estetyczna ukszta\u0142towa\u0142y jego przysz\u0142e podej\u015bcie do rekonstrukcji tkanek. Jego droga akademicka rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na wydziale lekarskim Uniwersytetu w Dorpacie (dzisiejsze Tartu w Estonii), kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 z wyr\u00f3\u017cnieniem w 1856 roku. Lata studenckie by\u0142y czasem ostatecznego wyboru \u2014 silne zainteresowanie chirurgi\u0105 skierowa\u0142o go do kliniki profesora Georga Wilhelma Adelmanna, nast\u0119pcy samego Niko\u0142aja Pirogowa na katedrze chirurgii w Dorpacie. To w\u0142a\u015bnie tam Szymanowski pog\u0142\u0119bi\u0142 studia z zakresu chirurgii plastycznej oraz anatomii i fizjologii, rozwijanych przez jego wielkiego nauczyciela. W 1856 roku, J.K. Szymanowski z powodzeniem obroni\u0142 prac\u0119 doktorsk\u0105 \u201eAdditamenta ad ossium resectionem\u201d, po\u015bwi\u0119con\u0105 m.in. rinoplastyce. Istnieje opinia, \u017ce temat tej pracy m\u00f3g\u0142 mu zasugerowa\u0107 sam Pirogow. Zaraz po obronie zosta\u0142 mianowany asystentem kliniki chirurgicznej, a wkr\u00f3tce uzyska\u0142 stanowisko prywatnego docenta.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W 1858 r. obj\u0105\u0142 katedr\u0119 chirurgii w Helsinkach, jednocze\u015bnie pracuj\u0105c w szpitalach wojskowych. Do\u015bwiadczenia te ugruntowa\u0142y jego przekonanie o konieczno\u015bci \u201eoszcz\u0119dnych\u201d operacji, minimalizuj\u0105cych okaleczenia \u2014 zasadzie, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej sta\u0142a si\u0119 fundamentem nowoczesnej chirurgii wojskowej. Udoskonali\u0142 tak\u017ce gipsow\u0105 opatrunk\u0119 Pirogowa, propaguj\u0105c jej prostsz\u0105 i skuteczniejsz\u0105 wersj\u0119 bez podk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n

Wymownym \u015bwiadectwem \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy Szymanowskiego \u0456 Niko\u0142aja Pirogowa by\u0142o ponowne wydanie w 1860 roku w Lipsku dzie\u0142a \u201eChirurgische Anatomie der Arterienst\u00e4mme und Fascien\u201d (\u201eChirurgiczna anatomia pni t\u0119tniczych i powi\u0119zi\u201d, 1837). Na stronie tytu\u0142owej zaznaczono, \u017ce ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eca\u0142kowicie przerobi\u0142 J. Szymanowski\u201d. Ju\u017c rok p\u00f3\u017aniej, w 1861, ponownie dokona\u0142 gruntownej redakcji tego dzie\u0142a, przet\u0142umaczy\u0142 je na j\u0119zyk rosyjski i uzupe\u0142ni\u0142 atlas o nowe materia\u0142y, odpowiadaj\u0105ce aktualnym potrzebom nauk medycznych. Dzie\u0142o to sta\u0142o si\u0119 aktem g\u0142\u0119bokiego szacunku i dowodem wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania dw\u00f3ch gigant\u00f3w chirurgii.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Prze\u0142om nast\u0105pi\u0142 w 1861 r., kiedy zosta\u0142 profesorem chirurgii operacyjnej na Uniwersytecie \u015bw. W\u0142odzimierza w Kijowie. To tu powsta\u0142y jego najwa\u017cniejsze dzie\u0142a, a Szymanowski osi\u0105gn\u0105\u0142 naukow\u0105 dojrza\u0142o\u015b\u0107. Cho\u0107 w jego czasach nie istnia\u0142a jeszcze teoria drobnoustroj\u00f3w, stosowa\u0142 wyj\u0105tkowo rygorystyczn\u0105 czysto\u015b\u0107 pola operacyjnego i jako pierwszy zaleca\u0142 przemywanie ran roztworem nadmanganianu potasu. Nadzwyczaj niska \u015bmiertelno\u015b\u0107 pooperacyjna by\u0142a dowodem jego intuicji i niezwyk\u0142ej obserwacji.<\/p>\n\n\n\n

Najwi\u0119ksze zas\u0142ugi Szymanowskiego dotycz\u0105 trzech obszar\u00f3w: chirurgii plastycznej, transplantologii i chirurgii wojskowo-polowej. Stworzy\u0142 pierwsz\u0105 na \u015bwiecie matematyczn\u0105 klasyfikacj\u0119 ubytk\u00f3w sk\u00f3ry, opisa\u0142 zasady wolnego przeszczepiania p\u0142at\u00f3w sk\u00f3rnych i opracowa\u0142 techniki rekonstrukcyjne, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 podstaw\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej chirurgii odtw\u00f3rczej. Jego nazwisko nosi modyfikacja amputacji uda \u2014 operacja Gritti-Szymanowskiego. Oko\u0142o 80 narz\u0119dzi jego konstrukcji wesz\u0142o do praktyki, a zestaw prezentowany w 1867 r. na Wystawie Powszechnej w Pary\u017cu wzbudzi\u0142 uznanie europejskich chirurg\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Jego dorobek obejmuje ponad 60 publikacji, w tym dwie fundamentalne monografie. \u201eChirurgia operacyjna\u201d (1864) \u2014 trzytomowe, nowatorskie uj\u0119cie technik i zasad znieczulenia \u2014 oraz \u201eOperacje na powierzchni ludzkiego cia\u0142a\u201d (1865), uznawane za pierwsz\u0105 encyklopedi\u0119 chirurgii plastycznej.<\/p>\n\n\n\n

\u017bycie tego wybitnego lekarza zosta\u0142o tragicznie przerwane. W 1866 r. wykryto u niego z\u0142o\u015bliwy nowotw\u00f3r, kt\u00f3rego nie uda\u0142o si\u0119 ju\u017c operacyjnie usun\u0105\u0107. Zmar\u0142 13 kwietnia 1868 r. w Kijowie, w wieku zaledwie 39 lat, pozostawiaj\u0105c dziedzictwo, kt\u00f3re do dzi\u015b inspiruje chirurg\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Szymanowski pokaza\u0142, \u017ce si\u0142a chirurga nie tkwi jedynie w r\u0119ce, lecz w odwadze my\u015blenia, naukowej przenikliwo\u015bci i humanizmie. Jego idee \u2014 zrodzone w epoce, gdy medycyna cz\u0119sto by\u0142a bezradna \u2014 nadal pozostaj\u0105 aktualne.<\/p>\n\n\n\n

Nataliia TYCHONCZUK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Materia\u0142 powsta\u0142 przy wsparciu firmy Polpharma w ramach projektu
\u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy: lekarze polskiego pochodzenia w historii Kijowa\u201d,
kt\u00f3ry odkrywa nazwiska i ma\u0142o znane karty wsp\u00f3lnego medycznego dziedzictwa Ukrainy i Polski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polpharma \u2014 najwi\u0119kszy producent lek\u00f3w w Polsce, z ponad 90-letni\u0105 histori\u0105.
Od ponad 20 lat firma dzia\u0142a w Ukrainie, maj\u0105c w portfolio ponad 600 lek\u00f3w
recepturowych i dost\u0119pnych bez recepty \u2014 w tym do leczenia chor\u00f3b kardiologicznych, neurologicznych i okulistycznych.<\/strong><\/p>\n

<\/strong>chirurgii plastycznej<\/a><\/span>Juliusz Szymanowski<\/a><\/span>Nataliia Tychonczuk<\/a><\/span>Polpharma<\/a> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeden z tw\u00f3rc\u00f3w \u015bwiatowej chirurgii plastycznej, Juliusz Szymanowski po\u0142\u0105czy\u0142 precyzj\u0119 naukowca z intuicj\u0105 innowatora. Wprowadzi\u0142 antyseptyk\u0119 jeszcze przed jej oficjalnym uznaniem, stworzy\u0142 oko\u0142o 80 narz\u0119dzi chirurgicznych i pozostawi\u0142 prace, kt\u00f3re zmieni\u0142y podej\u015bcia do operacji na ca\u0142ym \u015bwiecie. Juliusz Karlowicz Szymanowski nale\u017cy do grona najwybitniejszych postaci XIX-wiecznej chirurgii. Uwa\u017cany dzi\u015b za jednego z tw\u00f3rc\u00f3w chirurgii plastycznej […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":290076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2093,2077],"tags":[24239,24238,24237,24190],"class_list":["post-290094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pl-kultura-ua","category-pl-in-ukraine","tag-chirurgii-plastycznej","tag-juliusz-szymanowski","tag-nataliia-tychonczuk","tag-polpharma-2"],"yoast_head":"\nJuliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej – U.P.M.P<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej – U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeden z tw\u00f3rc\u00f3w \u015bwiatowej chirurgii plastycznej, Juliusz Szymanowski po\u0142\u0105czy\u0142 precyzj\u0119 naukowca z intuicj\u0105 innowatora. Wprowadzi\u0142 antyseptyk\u0119 jeszcze przed jej oficjalnym uznaniem, stworzy\u0142 oko\u0142o 80 narz\u0119dzi chirurgicznych i pozostawi\u0142 prace, kt\u00f3re zmieni\u0142y podej\u015bcia do operacji na ca\u0142ym \u015bwiecie. Juliusz Karlowicz Szymanowski nale\u017cy do grona najwybitniejszych postaci XIX-wiecznej chirurgii. Uwa\u017cany dzi\u015b za jednego z tw\u00f3rc\u00f3w chirurgii plastycznej […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-17T10:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T10:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vladimyr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vladimyr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vladimyr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"headline\":\"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej\",\"datePublished\":\"2025-11-17T10:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T10:52:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/\"},\"wordCount\":782,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"chirurgii plastycznej\",\"Juliusz Szymanowski\",\"Nataliia Tychonczuk\",\"Polpharma\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Na Ukrainie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/\",\"name\":\"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej – U.P.M.P\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-17T10:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T10:52:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":601},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\",\"name\":\"U.P.M.P\",\"description\":\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\",\"name\":\"vladimyr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"caption\":\"vladimyr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/author\\\/vladimyr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej – U.P.M.P","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej – U.P.M.P","og_description":"Jeden z tw\u00f3rc\u00f3w \u015bwiatowej chirurgii plastycznej, Juliusz Szymanowski po\u0142\u0105czy\u0142 precyzj\u0119 naukowca z intuicj\u0105 innowatora. Wprowadzi\u0142 antyseptyk\u0119 jeszcze przed jej oficjalnym uznaniem, stworzy\u0142 oko\u0142o 80 narz\u0119dzi chirurgicznych i pozostawi\u0142 prace, kt\u00f3re zmieni\u0142y podej\u015bcia do operacji na ca\u0142ym \u015bwiecie. Juliusz Karlowicz Szymanowski nale\u017cy do grona najwybitniejszych postaci XIX-wiecznej chirurgii. Uwa\u017cany dzi\u015b za jednego z tw\u00f3rc\u00f3w chirurgii plastycznej […]","og_url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/","og_site_name":"U.P.M.P","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/","article_published_time":"2025-11-17T10:52:02+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T10:52:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":601,"url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vladimyr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maininua","twitter_site":"@maininua","twitter_misc":{"Napisane przez":"vladimyr","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/"},"author":{"name":"vladimyr","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"headline":"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej","datePublished":"2025-11-17T10:52:02+00:00","dateModified":"2025-11-17T10:52:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/"},"wordCount":782,"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1-1.jpg","keywords":["chirurgii plastycznej","Juliusz Szymanowski","Nataliia Tychonczuk","Polpharma"],"articleSection":["Kultura","Na Ukrainie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/","url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/","name":"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej – U.P.M.P","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1-1.jpg","datePublished":"2025-11-17T10:52:02+00:00","dateModified":"2025-11-17T10:52:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1-1.jpg","width":640,"height":601},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/juliusz-szymanowski-polski-chirurg-innowator-w-kijowie-droga-tworcy-chirurgii-plastycznej-i-wojskowo-polowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upmp.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juliusz Szymanowski: polski chirurg\u2013innowator w Kijowie \u2014 droga tw\u00f3rcy chirurgii plastycznej i wojskowo-polowej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upmp.news\/#website","url":"https:\/\/upmp.news\/","name":"U.P.M.P","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upmp.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71","name":"vladimyr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","caption":"vladimyr"},"url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/author\/vladimyr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290095,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290094\/revisions\/290095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}