{"id":290207,"date":"2025-11-17T16:12:45","date_gmt":"2025-11-17T14:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/upmp.news\/?p=290207"},"modified":"2025-11-17T16:12:48","modified_gmt":"2025-11-17T14:12:48","slug":"konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/","title":{"rendered":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119"},"content":{"rendered":"\n

Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz \u2014 wybitny okulista, doktor nauk medycznych i Dzia\u0142aj\u0105cy Radca Stanu, kt\u00f3ry ca\u0142e \u017cycie zawodowe zwi\u0105za\u0142 z Kijowem. Autor ponad 90 prac naukowych, kierownik oddzia\u0142u okulistycznego Kijowskiego Szpitala Wojskowego, starszy lekarz okr\u0119gu wojskowego, prezes Polskiego Towarzystwa Lekarskiego oraz opiekun kijowskich przytu\u0142k\u00f3w dla dzieci \u2014 \u0142\u0105czy\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naukow\u0105, s\u0142u\u017cb\u0119 publiczn\u0105 i g\u0142\u0119boki humanizm.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jego nazwisko brzmi dzi\u015b niczym historyczny szept z ko\u0144ca XIX wieku \u2014 Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz (1850\u20131927). W zbiorowej pami\u0119ci niemal zagin\u0105\u0142, jednak w historii \u015bwiatowej okulistyki pozostawi\u0142 \u015blad godny urz\u0119dnika w randze genera\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Stare ksi\u0119gi s\u0142u\u017cbowe ukazuj\u0105 go jako urz\u0119dnika o wysokiej pozycji w strukturach Imperium: \u201eRUMSZEWICZ Konrad (Kondratij) Miko\u0142ajewicz, ur. 1850. Dzia\u0142aj\u0105cy Radca Stanu od 1907. Lekarz. Opiekun przytu\u0142k\u00f3w dzieci\u0119cych\u201d. Brzmi to sucho, niemal jak kartka archiwalna datowana na 1 marca 1916 roku. Jednak za tymi kilkoma wierszami kryje si\u0119 los uczonego i lekarza, kt\u00f3ry znaczy\u0142 dla Kijowa znacznie wi\u0119cej ni\u017c tytu\u0142 \u201eDzia\u0142aj\u0105cego Radcy Stanu\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Urodzony 26 listopada 1850 r. w Winnicy, w rodzinie lekarza J\u00f3zefa Rumszewicza, wcze\u015bnie zwi\u0105za\u0142 swoje \u017cycie z medycyn\u0105. Po uko\u0144czeniu gimnazjum w Kamie\u0144cu Podolskim w 1868 r. rozpocz\u0105\u0142 studia na Uniwersytecie \u015bw. W\u0142odzimierza w Kijowie. Jako stypendysta rz\u0105dowy wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowymi wynikami, a po uzyskaniu dyplomu (1874) zosta\u0142 polecony jako kandydat na katedr\u0119. Jego nauczycielem by\u0142 prof. Aleksandr Iwanow, znany badacz histologii oka.<\/p>\n\n\n\n

Kij\u00f3w sta\u0142 si\u0119 dla Rumszewicza nie tylko miastem nauki \u2014 sta\u0142 si\u0119 jego przeznaczeniem. Tu dorasta\u0142 jako lekarz, tu kszta\u0142towa\u0142 si\u0119 jako uczony i tu w ko\u0144cu na zawsze pozostawi\u0142 swoje serce. W latach 1877\u20131879 Rumszewicz kierowa\u0142 oddzia\u0142em okulistycznym Kijowskiego Szpitala Wojskowego. M\u0142ody lekarz by\u0142 znany ze swojej precyzji, spokoju oraz umiej\u0119tno\u015bci podejmowania decyzji w najtrudniejszych sytuacjach.<\/p>\n\n\n\n

W 1880 roku uzyska\u0142 stopie\u0144 doktora medycyny, broni\u0105c rozprawy na Uniwersytecie Charkowskim \u2014 \u201ePrzyczynek do nauki o rozwoju oka\u201d. Badanie to sta\u0142o si\u0119 jednym z pierwszych w Ukrainie gruntownych opis\u00f3w embrionalnego rozwoju oka, w kt\u00f3rym Rumszewicz wykaza\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 wnikliwo\u015bci\u0105 w analizie mikrostruktury tkanek.<\/p>\n\n\n\n

W 1885 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 prywatnego docenta okulistyki na Uniwersytecie Charkowskim, jednak swoj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 skupi\u0142 w Kijowie \u2014 w klinice chor\u00f3b oczu, szpitalach wojskowych, zak\u0142adach \u017ce\u0144skich, a tak\u017ce jako konsultant szpitali kolejowych. Jego do\u015bwiadczenie kliniczne i obserwacje naukowe sta\u0142y si\u0119 podstaw\u0105 dziesi\u0105tek publikacji, kt\u00f3re szybko rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 w\u015br\u00f3d koleg\u00f3w w Polsce, Imperium Rosyjskim i Europie. Ostatecznie jego wysoka i wieloletnia s\u0142u\u017cba zosta\u0142a doceniona: w 1907 roku otrzyma\u0142 rang\u0119 Rzeczywistego Radcy Stanu, r\u00f3wnowa\u017cn\u0105 wojskowemu genera\u0142owi-majorowi. Wyobra\u017acie sobie: jeste\u015bcie Genera\u0142em Oka, a ludzie zwracaj\u0105 si\u0119 do was \u201eWasza Wysoko\u015b\u0107\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jego artyku\u0142y obejmowa\u0142y imponuj\u0105cy zakres temat\u00f3w: od \u0142agodnych guz\u00f3w i wrodzonej jaskry po objawy ki\u0142y oraz gru\u017alicy oka. Konrad Rumszewicz by\u0142 nie tylko naukowcem, lecz tak\u017ce aktywnym dzia\u0142aczem kijowskiego \u015brodowiska medycznego. Mia\u0142 rzadki dar \u0142\u0105czenia pracy lekarza z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

W 1890 roku Rumszewicz odszed\u0142 ze s\u0142u\u017cby wojskowej, ale jego s\u0142u\u017cba dla Kijowa jedynie si\u0119 poszerzy\u0142a. Zosta\u0142 dyrektorem ochronki dzieci\u0119cej Aleksandryjskiej Opieki i zajmowa\u0142 si\u0119 Opiek\u0105 nad Ochronkami (jak odnotowano w zapisie z 1916 roku). W tej roli \u0142\u0105czy\u0142 sw\u00f3j wysoki status urz\u0119dniczy (Rzeczywisty Radca Stanu) z g\u0142\u0119boko humanistycznym podej\u015bciem w\u0142a\u015bciwym lekarzowi.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

W 1904 roku zosta\u0142 wybrany wiceprezesem nowo utworzonego Kijowskiego Towarzystwa Lekarzy Okulist\u00f3w. Trzy lata p\u00f3\u017aniej \u2014 w 1907 roku \u2014 zosta\u0142 prezesem Polskiego Towarzystwa Lekarskiego w Kijowie, kt\u00f3re skupia\u0142o polskich lekarzy pracuj\u0105cych w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

Ceniono go tak\u017ce w Europie: by\u0142 cz\u0142onkiem korespondentem Warszawskiego oraz honorowym cz\u0142onkiem Krakowskiego Towarzystwa Lekarskiego, a tak\u017ce nale\u017ca\u0142 do Wydzia\u0142u Medycznego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk w Poznaniu.<\/p>\n\n\n\n

Znano go jako cz\u0142owieka niezwykle hojnego: Rumszewicz zebra\u0142 fundusze na budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Miko\u0142aja w Kijowie, wspiera\u0142 ochronki i plac\u00f3wki edukacyjne. W dokumentach z 1916 roku wspomina si\u0119 go jako opiekuna ochronki dzieci\u0119cej, lekarza i honorowego dzia\u0142acza miasta.<\/p>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu I wojny \u015bwiatowej, gdy pojawi\u0142a si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 powrotu polskich lekarzy do ojczyzny, Rumszewicz otrzyma\u0142 propozycj\u0119 obj\u0119cia katedry okulistyki w Wilnie. Jednak odm\u00f3wi\u0142 wyjazdu, nie chc\u0105c utraci\u0107 swojego maj\u0105tku w Kijowie.<\/p>\n\n\n\n

To fatalne przywi\u0105zanie do ziemi i domu obr\u00f3ci\u0142o si\u0119 w tragedi\u0119. Nowe realia polityczne pozbawi\u0142y go wszystkiego: maj\u0105tek zosta\u0142 skonfiskowany, a sam lekarz do\u017cywa\u0142 swoich dni w niedostatku, nieustannie ryzykuj\u0105c aresztowanie.<\/p>\n\n\n\n

11 pa\u017adziernika 1927 roku Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz zmar\u0142 w Kijowie w wieku 76 lat. Pozostawi\u0142 \u017con\u0119 oraz syna \u2014 studenta medycyny, kt\u00f3ry, jak wspominali wsp\u00f3\u0142cze\u015bni, kontynuowa\u0142 dzie\u0142o ojca. A tak\u017ce ogromne dziedzictwo naukowe, stanowi\u0105ce cz\u0119\u015b\u0107 historii Kijowa, kt\u00f3ry kocha\u0142 ponad wszystko.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b imi\u0119 Konrada Rumszewicza jest niemal zapomniane poza w\u0105skimi kr\u0119gami historyczno-medycznymi. Jednak jego posta\u0107 zas\u0142uguje na to, by powr\u00f3ci\u0107 do pami\u0119ci kulturowej zar\u00f3wno Polski, jak i Ukrainy.<\/p>\n\n\n\n

Jest symbolem wsp\u00f3lnej tradycji naukowej, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u0142a narody jeszcze przed powstaniem politycznych granic. W jego postaci \u2014 Kij\u00f3w polskiego ducha i polska nauka rozwijaj\u0105ca si\u0119 na kijowskiej ziemi.<\/p>\n\n\n\n

Jego \u017cycie by\u0142o ciche, pozbawione g\u0142o\u015bnych triumf\u00f3w. Ale w ciszy jego gabinetu, w\u015br\u00f3d ksi\u0105\u017cek i mikroskop\u00f3w, budowa\u0142 przysz\u0142o\u015b\u0107 nauki \u2014 i dlatego jego imi\u0119, cho\u0107 dzi\u015b wymawiane rzadko, nale\u017cy do tych, kt\u00f3re nie znikaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Nataliia TYCHONCZUK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Materia\u0142 powsta\u0142 przy wsparciu firmy Polpharma w ramach projektu \u201ePami\u0119\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy: lekarze polskiego pochodzenia w historii Kijowa\u201d, kt\u00f3ry odkrywa nazwiska i ma\u0142o znane karty wsp\u00f3lnego medycznego dziedzictwa Ukrainy i Polski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polpharma \u2014 najwi\u0119kszy producent lek\u00f3w w Polsce, z ponad 90-letni\u0105 histori\u0105.
Od ponad 20 lat firma dzia\u0142a w Ukrainie, maj\u0105c w portfolio ponad 600 lek\u00f3w
recepturowych i dost\u0119pnych bez recepty \u2014 w tym do leczenia chor\u00f3b kardiologicznych, neurologicznych i okulistycznych.<\/strong><\/p>\n

<\/strong>doktor nauk<\/a><\/span>Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz<\/a><\/span>Nataliia Tychonczuk<\/a><\/span>okulist<\/a> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz \u2014 wybitny okulista, doktor nauk medycznych i Dzia\u0142aj\u0105cy Radca Stanu, kt\u00f3ry ca\u0142e \u017cycie zawodowe zwi\u0105za\u0142 z Kijowem. Autor ponad 90 prac naukowych, kierownik oddzia\u0142u okulistycznego Kijowskiego Szpitala Wojskowego, starszy lekarz okr\u0119gu wojskowego, prezes Polskiego Towarzystwa Lekarskiego oraz opiekun kijowskich przytu\u0142k\u00f3w dla dzieci \u2014 \u0142\u0105czy\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naukow\u0105, s\u0142u\u017cb\u0119 publiczn\u0105 i g\u0142\u0119boki humanizm. Jego […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":290178,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2093,2077],"tags":[24254,24253,24237,24255],"class_list":["post-290207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pl-kultura-ua","category-pl-in-ukraine","tag-doktor-nauk","tag-konrad-mikolaj-rumszewicz","tag-nataliia-tychonczuk","tag-okulist"],"yoast_head":"\nKonrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119 – U.P.M.P<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119 – U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz \u2014 wybitny okulista, doktor nauk medycznych i Dzia\u0142aj\u0105cy Radca Stanu, kt\u00f3ry ca\u0142e \u017cycie zawodowe zwi\u0105za\u0142 z Kijowem. Autor ponad 90 prac naukowych, kierownik oddzia\u0142u okulistycznego Kijowskiego Szpitala Wojskowego, starszy lekarz okr\u0119gu wojskowego, prezes Polskiego Towarzystwa Lekarskiego oraz opiekun kijowskich przytu\u0142k\u00f3w dla dzieci \u2014 \u0142\u0105czy\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naukow\u0105, s\u0142u\u017cb\u0119 publiczn\u0105 i g\u0142\u0119boki humanizm. Jego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-17T14:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T14:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vladimyr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vladimyr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vladimyr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"headline\":\"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119\",\"datePublished\":\"2025-11-17T14:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T14:12:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/\"},\"wordCount\":1008,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.png\",\"keywords\":[\"doktor nauk\",\"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz\",\"Nataliia Tychonczuk\",\"okulist\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Na Ukrainie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/\",\"name\":\"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119 – U.P.M.P\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-11-17T14:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T14:12:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1-1.png\",\"width\":1024,\"height\":1036},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-ukraine\\\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\",\"name\":\"U.P.M.P\",\"description\":\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\",\"name\":\"vladimyr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"caption\":\"vladimyr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/author\\\/vladimyr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119 – U.P.M.P","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119 – U.P.M.P","og_description":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz \u2014 wybitny okulista, doktor nauk medycznych i Dzia\u0142aj\u0105cy Radca Stanu, kt\u00f3ry ca\u0142e \u017cycie zawodowe zwi\u0105za\u0142 z Kijowem. Autor ponad 90 prac naukowych, kierownik oddzia\u0142u okulistycznego Kijowskiego Szpitala Wojskowego, starszy lekarz okr\u0119gu wojskowego, prezes Polskiego Towarzystwa Lekarskiego oraz opiekun kijowskich przytu\u0142k\u00f3w dla dzieci \u2014 \u0142\u0105czy\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naukow\u0105, s\u0142u\u017cb\u0119 publiczn\u0105 i g\u0142\u0119boki humanizm. Jego […]","og_url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/","og_site_name":"U.P.M.P","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/","article_published_time":"2025-11-17T14:12:45+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T14:12:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1036,"url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"vladimyr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maininua","twitter_site":"@maininua","twitter_misc":{"Napisane przez":"vladimyr","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/"},"author":{"name":"vladimyr","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"headline":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119","datePublished":"2025-11-17T14:12:45+00:00","dateModified":"2025-11-17T14:12:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/"},"wordCount":1008,"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.png","keywords":["doktor nauk","Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz","Nataliia Tychonczuk","okulist"],"articleSection":["Kultura","Na Ukrainie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/","url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/","name":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119 – U.P.M.P","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.png","datePublished":"2025-11-17T14:12:45+00:00","dateModified":"2025-11-17T14:12:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#primaryimage","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-1.png","width":1024,"height":1036},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-ukraine\/konrad-mikolaj-rumszewicz-kijowski-okulista-ktory-wzbogacil-swiatowa-nauke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upmp.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konrad Miko\u0142aj Rumszewicz: kijowski okulista, kt\u00f3ry wzbogaci\u0142 \u015bwiatow\u0105 nauk\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upmp.news\/#website","url":"https:\/\/upmp.news\/","name":"U.P.M.P","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upmp.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71","name":"vladimyr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","caption":"vladimyr"},"url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/author\/vladimyr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290208,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290207\/revisions\/290208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}