{"id":305159,"date":"2026-04-28T18:45:55","date_gmt":"2026-04-28T16:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/upmp.news\/?p=305159"},"modified":"2026-04-28T18:53:07","modified_gmt":"2026-04-28T16:53:07","slug":"26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/","title":{"rendered":"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata."},"content":{"rendered":"\n

Podczas spotkania uczestnicy wspominali wydarzenia z 26 kwietnia 1986 roku, uczcili pami\u0119\u0107 ofiar oraz rozmawiali o znaczeniu zachowania prawdy historycznej dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<\/strong><\/p>\n

S\u0142owo wst\u0119pne wyg\u0142osi\u0142a Konsul Generalna Konsulata Krysa, kt\u00f3ra opowiedzia\u0142a o historii wybuchu w Czarnobylskiej Elektrowni J\u0105drowej, przyczynach tragedii oraz ogromnych skutkach katastrofy dla Ukrainy i ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n

Nast\u0119pnie odby\u0142 si\u0119 panel dyskusyjny z udzia\u0142em Illi Ba\u0142abaja, kt\u00f3ry by\u0142 moderatorem oraz go\u015bcia wydarzenia \u2013 pisarza i wolontariusza Kostiantyna K\u0142ymczuka. Wszyscy uczestnicy rozmawiali o konsekwencjach katastrofy czarnobylskiej, jej wp\u0142ywie na spo\u0142ecze\u0144stwo oraz znaczeniu pami\u0119ci o tych wydarzeniach dzisiaj.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie cenna by\u0142a prezentacja literatury po\u015bwi\u0119conej tragedii czarnobylskiej, w szczeg\u00f3lno\u015bci ksi\u0105\u017cki K. Klymczuka \u201eGdy s\u0142o\u0144ce sta\u0142o si\u0119 czarne\u201d.<\/p>\n

Po zako\u0144czeniu dyskusji odby\u0142 si\u0119 wsp\u00f3lny pokaz ukrai\u0144skiego filmu fabularnego \u201eBrama\u201d (2017), kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 symbolicznym zwie\u0144czeniem tego dnia pami\u0119ci.<\/p>\n

Odby\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c otwarcie wystawy fotograficznej \u201eCzarnobyl: Pami\u0119tamy przesz\u0142o\u015b\u0107, zagro\u017cona przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d, ukazuj\u0105cej skal\u0119 tragedii oraz jej skutki.<\/p>\n

Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy do\u0142\u0105czyli do wydarzenia, wsp\u00f3lnie uczcili chwile pami\u0119ci oraz wsparli wa\u017cn\u0105 rozmow\u0119 o tragedii, o kt\u00f3rej \u015bwiat nie ma prawa zapomnie\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n
<\/strong>Konsulata Krysa<\/a><\/span>Kostiantyna K\u0142ymczuka<\/a> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas spotkania uczestnicy wspominali wydarzenia z 26 kwietnia 1986 roku, uczcili pami\u0119\u0107 ofiar oraz rozmawiali o znaczeniu zachowania prawdy historycznej dla przysz\u0142ych pokole\u0144. S\u0142owo wst\u0119pne wyg\u0142osi\u0142a Konsul Generalna Konsulata Krysa, kt\u00f3ra opowiedzia\u0142a o historii wybuchu w Czarnobylskiej Elektrowni J\u0105drowej, przyczynach tragedii oraz ogromnych skutkach katastrofy dla Ukrainy i ca\u0142ego \u015bwiata. Nast\u0119pnie odby\u0142 si\u0119 panel dyskusyjny […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":305121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2075,2078],"tags":[26060,26061],"class_list":["post-305159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pl-suspilstvo-pl","category-pl-in-polish","tag-konsulata-krysa","tag-kostiantyna-klymczuka"],"yoast_head":"\n26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata. – U.P.M.P<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata. – U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas spotkania uczestnicy wspominali wydarzenia z 26 kwietnia 1986 roku, uczcili pami\u0119\u0107 ofiar oraz rozmawiali o znaczeniu zachowania prawdy historycznej dla przysz\u0142ych pokole\u0144. S\u0142owo wst\u0119pne wyg\u0142osi\u0142a Konsul Generalna Konsulata Krysa, kt\u00f3ra opowiedzia\u0142a o historii wybuchu w Czarnobylskiej Elektrowni J\u0105drowej, przyczynach tragedii oraz ogromnych skutkach katastrofy dla Ukrainy i ca\u0142ego \u015bwiata. Nast\u0119pnie odby\u0142 si\u0119 panel dyskusyjny […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.P.M.P\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T16:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T16:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vladimyr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@maininua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vladimyr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vladimyr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"headline\":\"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata.\",\"datePublished\":\"2026-04-28T16:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T16:53:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg\",\"keywords\":[\"Konsulata Krysa\",\"Kostiantyna K\u0142ymczuka\"],\"articleSection\":[\"Spo\u0142ecze\u0144stwo\",\"W Polsce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/\",\"name\":\"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata. – U.P.M.P\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T16:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T16:53:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1758},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/pl-in-polish\\\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/\",\"name\":\"U.P.M.P\",\"description\":\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebd3113030eb01f184505010f519d71\",\"name\":\"vladimyr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/ava.png\",\"caption\":\"vladimyr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/upmp.news\\\/pl\\\/author\\\/vladimyr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata. – U.P.M.P","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata. – U.P.M.P","og_description":"Podczas spotkania uczestnicy wspominali wydarzenia z 26 kwietnia 1986 roku, uczcili pami\u0119\u0107 ofiar oraz rozmawiali o znaczeniu zachowania prawdy historycznej dla przysz\u0142ych pokole\u0144. S\u0142owo wst\u0119pne wyg\u0142osi\u0142a Konsul Generalna Konsulata Krysa, kt\u00f3ra opowiedzia\u0142a o historii wybuchu w Czarnobylskiej Elektrowni J\u0105drowej, przyczynach tragedii oraz ogromnych skutkach katastrofy dla Ukrainy i ca\u0142ego \u015bwiata. Nast\u0119pnie odby\u0142 si\u0119 panel dyskusyjny […]","og_url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/","og_site_name":"U.P.M.P","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/upmp.news\/","article_published_time":"2026-04-28T16:45:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T16:53:07+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1758,"url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vladimyr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@maininua","twitter_site":"@maininua","twitter_misc":{"Napisane przez":"vladimyr","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/"},"author":{"name":"vladimyr","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"headline":"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata.","datePublished":"2026-04-28T16:45:55+00:00","dateModified":"2026-04-28T16:53:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg","keywords":["Konsulata Krysa","Kostiantyna K\u0142ymczuka"],"articleSection":["Spo\u0142ecze\u0144stwo","W Polsce"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/","url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/","name":"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata. – U.P.M.P","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg","datePublished":"2026-04-28T16:45:55+00:00","dateModified":"2026-04-28T16:53:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#primaryimage","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/679921781_1302316652029422_3205582953557476749_n.jpg","width":2048,"height":1758},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upmp.news\/pl\/pl-in-polish\/26-kwietnia-w-ukrainskiej-bibliotece-w-gdansku-odbylo-sie-wydarzenie-upamietniajace-40-rocznice-katastrofy-w-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu-tragedii-ktora-na-zawsze-zmienila-bieg-historii-i-stala-s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upmp.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"26 kwietnia w Ukrai\u0144skiej Bibliotece w Gda\u0144sku odby\u0142o si\u0119 wydarzenie upami\u0119tniaj\u0105ce 40. rocznic\u0119 katastrofy w Elektrowni J\u0105drowej w Czarnobylu \u2014 tragedii, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a bieg historii i sta\u0142a si\u0119 przestrog\u0105 dla ca\u0142ego \u015bwiata."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upmp.news\/#website","url":"https:\/\/upmp.news\/","name":"U.P.M.P","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upmp.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/upmp.news\/#\/schema\/person\/cebd3113030eb01f184505010f519d71","name":"vladimyr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","url":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","contentUrl":"https:\/\/upmp.news\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ava.png","caption":"vladimyr"},"url":"https:\/\/upmp.news\/pl\/author\/vladimyr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305164,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305159\/revisions\/305164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upmp.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}