Gemeinschaft der Oleniwka-Familien

In der Nacht vom 28. auf den 29. Juli begingen Vertreter der Russischen Föderation auf dem vorübergehend besetzten Territorium der Ukraine in der Wolnowacha-Kolonie Nr. 120 im Dorf Oleniwka ein Kriegsverbrechen. In der Kolonie, in der die Russen Gefangene hielten, kam es zu einer Massenexekution von Kriegsgefangenen, hauptsächlich Soldaten von Asow-Regiment. Dies wird von Upmp.news unter Bezugnahme auf „Накипіло“ gemeldet.

Wir, die Autorinnen des Artikels, sind davon überzeugt, dass die Hinrichtung von Vertretern Russlands durchgeführt wurde. Darauf deuten insbesondere die Schlussfolgerungen im Bericht der Vereinten Nationen (Absätze 82–90) hin. In diesem Artikel stellen wir drei Aspekte der Arbeit zur Untersuchung der Massenhinrichtung vor: Ermittlungen auf Landesebene, Beweiserhebung, Informierungsarbeit.

Ermittlungen auf Landesebene

Nachdem die Generalstaatsanwaltschaft am 29.07.2022 Informationen über ein in Oleniwka begangenes Verbrechen erhalten hatte, eröffnete sie ein Strafverfahren wegen Tod und Verletzungen unterschiedlicher Schwere infolge einer Explosion durch auf dem Territorium inhaftierte Personen der ehemaligen Justizvollzugsanstalt Nr. 120 im Dorf Olenivka, Bezirk Wolnowacha, Gebiet Donezk, gemäß Artikel 438 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Ukraine.

Um den Terroranschlag in Oleniwka aufzuklären, sei es, wie die Vertreter der staatlichen Behörden versicherten, notwendig, sich Zugang zum Tatort zu verschaffen. Dies wurde auch von internationalen Organisationen unterstützt: Der UN-Generalsekretär richtete eine Mission ein, um die Fakten über den Tod von Kriegsgefangenen in der Kolonie Nr. 120 des Dorfes Oleniwka zu ermitteln. Ziel war es, zum Tatort zu gelangen, Beweise zu sammeln und die Umstände zu klären. Nachdem die Mission erst fünf Monate bestanden hatte, wurde sie aufgelöst, da die Russen den Zugang zur Kolonie in Oleniwka verweigerten und Sicherheitsgarantien für UN-Vertreter fehlten.

Von dem Tag an, an dem die Mission aufgelöst wurde, begannen die Familien der Ukrainer, die während des Terroranschlags in Oleniwka getötet und verletzt wurden, unabhängig zu handeln, um Russland zur Rechenschaft zu ziehen und die Rückkehr der verletzten Verteidiger zu beschleunigen. Vertreter der „Gemeinschaft der Oleniwka-Familien“ trafen sich mit Vertretern staatlicher Stellen, um zu klären, ob das Verbrechen in Oleniwka auf nationaler Ebene untersucht wird.

Zu Beginn unserer Tätigkeit wussten wir nicht, wer den Fall bearbeitete und welcher Ermittler damit beauftragt war, den Terroranschlag zu untersuchen, Beweise und Zeugenaussagen zu sammeln. Fast alle zurückgegebenen Leichen waren unbekannt, die vom Verteidigungsministerium der Russischen Föderation veröffentlichten Listen der Verwundeten und Toten während des Terroranschlags wurden nicht überprüft.

Wir waren davon überzeugt, dass eine Untersuchung keinen Zugang zum Tatort erfordern sollte, da es viele Faktoren gibt, die sie leiten können. Außerdem ist es wahrscheinlich, dass die Russen nahezu sofort alle Beweise für ihre Beteiligung an dem Terroranschlag vernichteten.

Nach mehreren Treffen, bei denen uns mitgeteilt wurde, dass die Arbeit erledigt sei, man sich aber dazu nicht äußern konnte, bestanden wir auf einem Treffen mit dem Ombudsmann. Dieses Treffen fand im April statt. An der Veranstaltung nahmen Vertreter verschiedener staatlicher Stellen teil: des Büros des Ombudsmanns, des Büros des Generalstaatsanwalts, der Koordinierungszentrale für die Behandlung von Kriegsgefangenen, des staatlichen Forschungsexperten- und Forensikzentrums des Innenministeriums, des Hauptermittlungsabteilung der Polizei, sowie Sicherheitsdienstes der Ukraine.

Nach diesem Treffen begann die aktive Arbeit: DNA-Tests konnten beschleunigt werden, der Sicherheitsdienst-Ermittler begann bereits 2022 mit der Befragung der aus der Gefangenschaft zurückgekehrten Zeugen des Terroranschlags, neue Umstände des russischen Verbrechens wurden bekannt.

Wir haben auch beschlossen, nicht nur auf nationaler Ebene zu arbeiten, sondern auch dafür zu sorgen, dass die internationale Gemeinschaft den von der Russischen Föderation an ukrainischen Kriegsgefangenen begangenen Verbrechen Aufmerksamkeit schenkt. Im Frühjahr 2023 waren wir auf der Suche nach Anwälten und Menschenrechtsverteidigern, die uns helfen könnten, die Arbeitsmechanismen internationaler Gerichte zu verstehen, an wen wir uns wenden können und worauf wir achten sollten.

Es fand ein Treffen mit der Barristers‘ Bar Association statt. Spezialisten berieten Familien beim Erhalt von Finanzhilfen, stellten Anträge bei staatlichen Stellen und erklärten, was internationale Gerichte im Allgemeinen sind. Bei diesem Treffen wurde die Frage aufgeworfen: Wie können wir Familien mit dem Sicherheitsdienst und der Generalstaatsanwaltschaft Kontakt aufnehmen, damit der Terroranschlag in Olenivka umfassend untersucht wird? Schließlich ist der Sicherheitsdienst-Ermittler nur einer, und er befasst sich nur mit den Fällen der Toten, und die Fälle der Verwundeten unterliegen nicht der Autorität eines einzigen Ermittlers, der mit den Ermittlungen befasst wäre. Bei dem Treffen teilten die Anwälte mit, dass dies keinen Sinn mache.

Einige Monate später konnten wir uns jedoch die Unterstützung ukrainischer Menschenrechtsorganisationen sichern und arbeiten derzeit mit ihnen zusammen. Dies sind die Ukrainische Helsinki-Union für Menschenrechte, die Medieninitiative für Menschenrechte und das Regionalzentrum für Menschenrechte. Alle sind sich einig, dass es notwendig ist, die Fälle der bei dem Terroranschlag verletzten und getöteten Verteidiger zusammenzufassen, damit die Ermittlungen auf nationaler Ebene effizienter durchgeführt werden können.

Seit mehr als einem halben Jahr versucht die „Gemeinschaft der Oleniwka-Familien“, die Frage der Vereinheitlichung der Fälle von Opfern zu lösen, da dies die einzige Möglichkeit ist, Kriegsgefangene als bei einem Terroranschlag verwundet anzuerkennen. Derzeit erkennt keine staatliche Behörde der Ukraine diese Verletzungen anhand der Aussagen von Zeugen und anhand der verfügbaren Foto- und Videobeweise. Die Verwundeten befinden sich noch immer in Gefangenschaft, daher ist es nicht möglich, Art und Schwere der Verletzung festzustellen.

In diesem Jahr begann Anfang August die Koordinierungszentrale für die Behandlung von Kriegsgefangenen mit der Zusammenarbeit unserer NGO mit Menschenrechtsorganisationen und staatlichen Stellen im Zusammenhang mit internationalen Ermittlungen. Bei dem Treffen entwickelten sie einen Algorithmus für das weitere Vorgehen bei der Einreichung von Beschwerden und Berichten beim IStGH, dem Internationalen Gerichtshof der Vereinten Nationen, dem EGMR usw.

Den ersten Schritt haben wir bereits getan: Am 1. September haben wir gemeinsam mit Menschenrechtsorganisationen einen Brief an die unabhängige internationale UN-Kommission zur Untersuchung von Kriegsverbrechen in der Ukraine übermittelt. Der Brief machte sie auf das brutale Verbrechen der Russen in der Kolonie Oleniwka aufmerksam und bat um Hilfe bei den Ermittlungen. Unsere Vertreter waren bei der 54. UN-Menschenrechtrat-Sitzung anwesend, wo der Leiter dieser Kommission sprach, aber er sagte nichts über den Terroranschlag in Oleniwka. Später veröffentlichte die Kommission einen neuen Bericht über die Verbrechen Russlands in der Ukraine, in dem dieses Verbrechen an Kriegsgefangenen ebenfalls nicht erwähnt wird.

Wir konzentrieren unsere Bemühungen derzeit auf die Einreichung bei dem IStGH. Dafür müssen wir jedoch eine große Menge an Beweisen und Zeugenaussagen sammeln.

Am 29. Juli 2022 wurde vom Militärnachrichtendienst mitgeteilt, dass die ukrainischen Gefangenen in Oleniwka von „Wagner“ getötet wurden. Bei all unseren Treffen mit den staatlichen Behörden wurde uns jedoch mitgeteilt, dass es keine Informationen über die Organisatoren und Täter des Terroranschlags gebe.

Um Hilfe bei den Ermittlungen zu erhalten, wandten wir uns an die Medieninitiative für Menschenrechte (MIPL), die am 26. Juli eine Rekonstruktion des Massenmordes in Oleniwka veröffentlichte. Danach waren sich die staatlichen Behörden der Ukraine einig, dass am Tatort keine notwendigen Beweise mehr vorliegen und wir uns auf bereits bekannte Fakten verlassen können.

Den MIPL-Ermittlungen zufolge haben die Zeugen des Terroranschlags keinen Zweifel daran, dass der frühere Chef der Kolonie, Serhii Jewsjukow, von der Organisation des Massenmordes an Kriegsgefangenen wusste. Am 28. Juli 2023 gab ihm der Sicherheitsdient den Verdacht bekannt und verwies darauf, dass er an der Folterung von Kriegsgefangenen beteiligt gewesen sei, ohne jedoch den Terroranschlag zu erwähnen.

Auch mehr als ein Jahr nach dem Terroranschlag gibt es keine einheitliche Schlussfolgerung nationaler und internationaler Gremien darüber, welche Waffe eingesetzt wurde. Nach dem Terroranschlag kam die Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine nach Analyse von Foto- und Videoaufnahmen vom Tatort zu dem Schluss, dass eine thermobare Waffe eingesetzt wurde.

Vor dem Jahrestag des Terroranschlags gab die Generalstaatsanwaltschaft eine entsprechende Erklärung zu den Ermittlungen ab: „Während der vorgerichtlichen Ermittlungen wurde eine umfassende Untersuchung der Waffen sowie der Spuren und Umstände ihres Einsatzes durchgeführt.“ Nach dem Ergebnis der Untersuchung wurde die Explosion durch den Einsatz eines reaktiven thermobaren Granatwerfers verursacht.“

Am 26. Juli 2023 erkannten die Vereinten Nationen offiziell an, dass HIMARS nicht stationiert worden sei, obwohl die Russen versuchten, die Schuld für den Angriff den Streitkräften zuzuschieben. Laut einem Bericht des Büros des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte vom 4. Oktober 2023 konnte der genaue Typ der Waffe nicht ermittelt werden, die Art der Schäden an den Bauwerken deutete jedoch darauf hin, dass sich die Munition auf einer Ost-West-Flugbahn bewegte .

Es gibt Diskrepanzen in den öffentlichen Äußerungen der staatlichen Stellen der Ukraine und in den Berichten internationaler Organisationen. Es gibt kein klares Verständnis darüber, wie es zu dem Terroranschlag kam, wie die Russen Menschen in einen separaten Hangar schickten, um dort Massenmorde durchzuführen, und wer dahintersteckt. Wir sind davon überzeugt, dass unsere Arbeit wichtig ist, denn die Russen sind grausame und heimtückische Mörder, die die volle Verantwortung für alle Kriegsverbrechen tragen müssen.

Beweiserhebung

Ein wichtiger Aspekt der Untersuchung der Massenhinrichtungen von Kriegsgefangenen in der Wolnowacha-Kolonie Nr. 120 ist die Beweiserhebung, die von Spezialistenteams durchgeführt werden muss. Die „Gemeinschaft der Oleniwka-Familien“ hilft solchen Spezialisten dabei, Aussagen von Soldaten einzuholen, die die Vorbereitung der Hinrichtung direkt gesehen haben und in der Kaserne waren, in der sie durchgeführt wurde, und kann auch über das Vorgehen der Russen nach der Hinrichtung berichten .

Die erste Organisation, mit der wir eine Zusammenarbeit in dieser Richtung begonnen haben, ist die Medieninitiative für Menschenrechte (MIPL). Hierbei handelt es sich um ein Medienteam, dessen Haupttätigkeitsbereiche die Untersuchung von Kriegsverbrechen der Russen in der Ukraine sind, darunter die missbräuchliche Inhaftierung von Kriegsgefangenen; Verfolgung von Kriegsprozessen; Untersuchung des Quasi-Rechtssystems im russisch besetzten Teil des Territoriums der Ukraine; Analyse der vom Militär der Russischen Föderation durchgeführten Praktiken.

Am 1. Dezember 2022 wurde die Recherche von Artur Prikhno, Tetiana Katrychenko und Maria Klymyk „Oleniwka-Verbrechen: Chronologie, Zeugenaussagen und Namen der Beteiligten“ bereits auf der MIPL-Website veröffentlicht. Dies ist die Geschichte der Gründung und des Betriebs der Oleniwka-Kolonie – dem bekanntesten Ort der Inhaftierung von Zivilisten und Kriegsgefangenen.

Am 26. Juli 2023 veröffentlichte das MIPL die folgende Studie derselben Autoren, die sie in Zusammenarbeit mit der “Gemeinschaft der Oleniwka-Familien” erstellt hatten: „Kriegsverbrechen in Oleniwka: Rekonstruktion der Ereignisse des Massenmordes an gefangenen Asow-Soldaten“. Dies ist eine detaillierte Wiedergabe des Ereignisses in der Nacht vom 28. auf den 29. Juli 2022. An der Präsentation dieser Studie nahmen die Autoren Tetiana Katrychenko und Maria Klymyk, der Experte Andrii Yakovlev sowie Vertreter der “Gemeinschaft der Oleniwka-Familien” Anna Lobowa und Arina Khavanskykh teil.

Die nächste Organisation, mit der wir für die professionelle Sammlung von Zeugenaussagen über die Massenhinrichtung in Olenivka zusammenarbeiten, ist die französische Organisation Yahad-In Unum. Seit 2004 recherchiert und dokumentiert sie den Völkermord an den Juden und andere Massenverbrechen der Nationalsozialisten im Zweiten Weltkrieg. Mit Beginn der russischen Invasion in der Ukraine führt die Organisation ein Projekt zur Sammlung von Beweisen für russische Kriegsverbrechen in der Ukraine durch.

Von Juli bis Oktober dieses Jahres führten wir gemeinsam mit Yahad-Vertreter Ayush Bakshi Vorbereitungen für die Sammlung von Augenzeugenberichten über die Massenhinrichtung in Oleniwka durch. Ab heute hat die Zeugenbefragung begonnen, sie wird den ganzen November über fortgesetzt.

Wichtig ist, dass Yahad-In Unum eine ausländische Organisation ist, die uns dabei helfen wird, einem ausländischen Publikum die Wahrheit über den von der Russischen Föderation an der Ukraine begangenen Völkermord zu verbreiten.

Informierungsarbeit

Zusammenfassend stellen wir fest: Ein wesentlicher Beitrag zur Arbeit an diesem Thema ist eine qualitativ hochwertige Informationsunterstützung. Sowohl für die ukrainische Gesellschaft als auch insbesondere für die ausländische Gesellschaft ist es wichtig zu betonen, dass wir Russland die an uns begangenen Völkermordtaten nicht vergessen und nicht verzeihen. Es wird daran gearbeitet, die Schuldigen vor Gericht zu stellen.

Leider nimmt die Zahl der von der Russischen Föderation auf dem Territorium der Ukraine begangenen Kriegsverbrechen täglich zu. Daher ist die Herausforderung, die vor uns liegt, schwierig. Das erfordert mehr Ressourcen und eine verbesserte Zusammenarbeit: sowohl im Inland als auch im Ausland.