Польська молодь декламувала у Любліні українську поезію

У місті Люблін відбувся XIII Загальнопольський декламаторський конкурс української прози та поезії. Переможці поїдуть на ХІ Польсько-Українські Зустрічі Майстрів Слова у Луцьку. Про це повідомляє Upmp.news з посиланням на Наше Слово.

Конкурс пройшов 27 березня у Люблінському центрі культури. У ньому вз’яли участь 32 учасники – учні та студенти польських середніх шкіл та вишів. В репертуарі декламаторів були твори не лише класиків української поезії – Тараса Шевченка, Ліни Костенко, Івана Драча, Лесі Українки, Василя Симоненка, але теж сучасних письменників – Андрія Бондаря, Юрія Андруховича, Оксани Забужко, Олександра Ірванця тощо.

Перше місце вибороли аж три учасники конкурсу: Владислав Гаврилюк – студент Люблінської Політехніки за декламацію українською мовою вірша “Самотність” незнаного автора та “Послання” Тараса Шевченка, Юлія Урбанська — учениця І Загальноосвітнього Ліцею в Любліні за презентацію польською мовою віршів Любові Якимчук “Як я вбила” та Галини Крук в перекладі Анети Камінської, Ян Вишневський — вихованець Центру Культури “Дім Хіміка” з міста Пулави за декламацію польською мовою вірша Григорія Семенчука “Кудлатий” у перекладі Богдана Задури та за декламацію фрагменту прози “Філіжанка” Андрія Бондаря в перекладі Богдана Задури.

Вони отрмали „перепустку” до участі в ХІ Польсько-Українських Зустрічах Майстрів Слова, який відбудеться 13-14 квітня у Луцьку. Тоді зустрінуться найкращі декламатори української прози і поезії з Польщі та польської прози і поезії з України.